Un hébergement au Cap qui vous place au cœur de l'action
Découvrez le meilleur de l'hébergement hôtelier au Cap au Capital Mirage, situé à De Waterkant, et au Capital 15 on Orange, situé dans le quartier de Gardens.
LA CAPITALE | LE CAP
L'expérience
Chaque séjour, une nouvelle aventure.
Ces deux hôtels proposent des chambres modernes, des suites luxueuses et des formules en libre-service pratiques, que ce soit pour un séjour d'affaires ou de loisirs. Idéalement situés à proximité du V&A Waterfront, de la montagne de la Table et du centre-ville animé du Cap, les hôtels The Capital vous placent à deux pas de tout ce qui fait l'extraordinaire de la « Ville-Mère ».
Que vous recherchiez un hôtel de luxe au Cap offrant une vue panoramique, des appartements avec services hôteliers élégants pour des séjours prolongés ou des espaces de conférence haut de gamme, The Capital Mirage et 15 on Orange vous garantissent un confort et un rapport qualité-prix inégalés. Découvrez pourquoi les voyageurs choisissent The Capital pour son accueil exceptionnel et ses emplacements de choix au cœur du Cap.
Le Grotto Spa
Découvrez le sanctuaire secret du plaisir à Le Cap
Évadez-vous au Grotto Wellness Spa, un havre de paix situé au sous-sol de notre hôtel. Avec son ambiance unique, sombre et envoûtante, le Grotto redéfinit le bien-être de luxe en offrant un refuge exclusif dédié à la détente et au renouveau. Grâce à une carte soigneusement élaborée, qui comprend également des expériences sur mesure proposées par notre « chef des boissons » au Spa Bar, nous vous promettons un voyage complet vers le renouveau.
Que faire au Cap ?
En séjournant au Capital Mirage ou au Capital 15 sur Orange, vous serez à quelques minutes seulement des principales attractions du Cap !
Téléphérique de la Montagne de la Table
Comptant parmi les attractions les plus emblématiques au monde, le téléphérique emmène les visiteurs le long de la paroi abrupte de la montagne de la Table jusqu'à son sommet plat, offrant une vue à 360 degrés sur Le Cap, l'océan Atlantique et les chaînes de montagnes au loin. Au sommet de la montagne, on trouve des sentiers de randonnée, des belvédères et la flore unique du royaume floral du Cap. Que ce soit pour admirer le lever du soleil, profiter de l'effervescence de midi ou contempler un coucher de soleil flamboyant, le téléphérique offre une perspective inoubliable sur cette merveille naturelle.
V&A Waterfront
Véritable port en activité qui s'est transformé en une destination de choix pour son art de vivre, le V&A Waterfront allie shopping, gastronomie, culture et divertissements. Les visiteurs peuvent flâner dans les boutiques de luxe et les marchés d'artisanat local, déguster des fruits de mer frais au bord de l'eau ou embarquer pour une croisière dans la baie de la Table. Avec des attractions telles que le musée d'art Zeitz MOCAA, des concerts et des spectacles de rue, le V&A Waterfront est un lieu animé de jour comme de nuit.
Tête de lion
Aquarium Two Oceans
Signal Hill
Musée de Robben Island
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'île de Robben est le lieu où Nelson Mandela et d'autres prisonniers politiques ont été détenus pendant l'apartheid. Un ferry emmène les visiteurs sur l'île, où d'anciens détenus animent souvent des visites guidées de la prison, offrant des témoignages poignants et directs sur la résilience et l'espoir. L'île recèle également des beautés naturelles et des sites historiques, ce qui en fait un lieu à la fois de réflexion et d'inspiration.
Les plages de Clifton
Réserve naturelle de Cape Point
Bo-Kaap
Bus « Hop-on Hop-off »
HÉBERGEMENT À LE CAP
Vous vous posez quelques questions ?
Pourquoi choisir Le Cap pour votre prochain voyage ?
Nous proposons une gamme variée d'hébergements, comprenant des chambres d'hôtel, des studios, des appartements d'une ou deux chambres et des suites de luxe, tous conçus pour répondre aux besoins des séjours de courte et de longue durée.
La meilleure période pour visiter Le Cap
La meilleure période pour visiter Le Cap correspond aux mois d'été, de novembre à mars, lorsque le temps est chaud et sec, idéal pour profiter de la plage, faire du tourisme et vivre des aventures en plein air. Si vous préférez éviter la foule et bénéficier de tarifs hôteliers plus avantageux au Cap, envisagez de vous y rendre pendant les saisons intermédiaires, d'avril à mai et de septembre à octobre, lorsque la ville est plus calme, mais reste tout aussi magnifique.
Principales attractions à proximité des hôtels The Capital
En séjournant au Capital Mirage ou au Capital 15 sur Orange, vous serez à quelques minutes seulement des principales attractions du Cap :
- V&A Waterfront – Boutiques, restaurants, croisières dans le port et bien plus encore
- La Montagne de la Table – Accessible en téléphérique ou à pied
- Bo-Kaap – Un quartier haut en couleur au riche passé culturel
- La plage de Camps Bay – L'endroit idéal pour siroter un cocktail au coucher du soleil et admirer la vue sur l'océan
- Company’s Garden – Un parc paisible et chargé d’histoire au cœur de la ville
Lorsque vous choisissez un hébergement à l'hôtel au Cap avec The Capital, tout cela se trouve à deux pas de chez vous.
Se déplacer à Le Cap
Le Cap propose diverses options de transport :
- Uber et Bolt sont abordables et sûrs
- Le bus MyCiTi est un moyen de transport fiable pour se déplacer entre les principaux points d'intérêt, tels que l'aéroport, le centre-ville et l'Atlantic Seaboard.
- La location de voiture est pratique pour faire des excursions d'une journée dans la région viticole ou à Cape Point
Les deux hôtels Capital bénéficient d'un emplacement central, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans le Cap, que ce soit pour affaires ou pour le plaisir.
Expériences culturelles au Cap
Le Cap est un véritable creuset de cultures, ce qui se reflète dans ses musées, ses marchés et sa gastronomie. Découvrez le musée du District Six, assistez à des spectacles à l’Artscape Theatre ou dégustez des spécialités locales telles que le bobotie ou les sandwichs « gatsby » dans un restaurant de quartier. Lorsque vous réservez votre hébergement à l’hôtel au Cap, veillez à choisir un établissement proche de ces expériences authentiques : The Capital vous offre un emplacement idéal.
Activités de plein air et paysages magnifiques
Les paysages spectaculaires du Cap constituent un véritable paradis pour les amateurs d'activités de plein air. Partez en randonnée au Lion's Head, faites du surf à Muizenberg, pagayez en kayak au milieu des dauphins à Sea Point ou partez pour une excursion d'une journée sur la Chapman's Peak Drive. La plupart de ces activités se trouvent à quelques minutes seulement des établissements de The Capital, situés en plein cœur de la ville, offrant ainsi aux amoureux de la nature un hébergement hôtelier de premier choix au Cap, avec un accès rapide aux grands espaces.
Affaires et événements au Cap
Le Cap occupe une place centrale dans le paysage africain des affaires et de l'innovation, accueillant tout au long de l'année de nombreuses conférences, salons et événements d'entreprise. Le Centre international de congrès du Cap (CTICC) se trouve à quelques minutes en voiture de The Capital Mirage et du 15 on Orange. Nos hôtels proposent des services adaptés aux professionnels, tels qu'une connexion Wi-Fi haut débit, des salles de réunion et des espaces de travail, ce qui en fait des lieux de séjour idéaux pour les professionnels à la recherche d'un hébergement à Le Cap.
Restauration et vie nocturne au Cap
La scène gastronomique et nocturne du Cap est dynamique et variée. Des dîners raffinés dans des restaurants primés comme le FYN et La Colombe à la cuisine de rue du Neighbourgoods Market, il y en a pour tous les goûts. Pour sortir le soir, rendez-vous à Long Street ou au V&A Waterfront, où vous trouverez des bars, des discothèques et des concerts. En réservant votre hébergement à l'hôtel The Capital au Cap, vous serez assuré d'être au cœur de l'action gastronomique.
Pourquoi The Capital Hotels est-il le meilleur choix pour un séjour à l'hôtel au Cap ?
Les hôtels Capital allient luxe, confort et rapport qualité-prix, le tout dans les quartiers les plus prisés du Cap. Avec un choix allant des suites modernes aux appartements spacieux en passant par les penthouses, nos établissements s'adressent aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux touristes. Notre proximité avec les principales attractions, les quartiers d'affaires et les meilleurs restaurants fait de nous un choix de premier ordre pour tous ceux qui recherchent un hébergement hôtelier haut de gamme au Cap.
Les hôtels The Capital de Le Cap sont-ils adaptés aux familles ?
Tout à fait. Nous proposons des appartements spacieux et indépendants, ainsi que des équipements adaptés aux familles, notamment des cuisines entièrement équipées, une laverie et même des services de garde d'enfants sur demande. Que vous voyagiez avec des tout-petits ou des adolescents, The Capital rend vos séjours en famille au Cap faciles et agréables.
À quelle distance se trouvent les hôtels The Capital des principales attractions du Cap ?
Le Capital Mirage et le 15 on Orange se trouvent tous deux à 5 à 15 minutes en voiture des principales attractions telles que le V&A Waterfront, la montagne de la Table, Camps Bay et le City Bowl du Cap. Les clients peuvent ainsi découvrir la majeure partie de la ville sans avoir à s'éloigner beaucoup de leur hôtel au Cap.
Les hôtels The Capital proposent-ils des offres spéciales ou des forfaits à Le Cap ?
Oui, nous proposons régulièrement des formules exclusives pour les longs séjours, les escapades du week-end et des promotions saisonnières. Nos clients peuvent bénéficier de réductions sur les réservations de longue durée, d'un petit-déjeuner offert ou de services supplémentaires tels que des bons pour le spa. Consultez régulièrement notre site Internet pour découvrir les dernières offres d'hébergement à Cape Town.
Quels sont les équipements proposés aux clients des hôtels The Capital à Le Cap ?
Les clients peuvent profiter d'équipements haut de gamme, notamment :
- Restaurants et bars sur place
- Wi-Fi haut débit
- Parking sécurisé
- Services de conciergerie 24 h/24, 7 j/7
- Coin cuisine ou cuisine entièrement équipée dans la chambre (certains logements)
Notre objectif est de vous offrir le confort de votre foyer tout en vous faisant profiter du luxe d'un hôtel haut de gamme.
Quelles sont les possibilités de restauration proposées par les hôtels The Capital à Le Cap ?
Chaque hôtel propose des services de restauration sur place, avec des formules pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Les clients peuvent également profiter du service en chambre ou découvrir les établissements gastronomiques des environs, allant des cafés aux restaurants étoilés au guide Michelin. Grâce à nos établissements situés à De Waterkant et à Gardens, vous n’êtes jamais loin des incontournables culinaires du Cap.
Comment puis-je réserver une chambre d'hôtel au Cap avec The Capital Hotels ?
La réservation est très simple. Rendez-vous sur notre site officiel, sélectionnez vos dates de séjour, choisissez l'hôtel de votre choix, puis confirmez votre réservation. Vous pouvez également contacter notre service de réservation par téléphone. Pour bénéficier des meilleurs tarifs et d'avantages exclusifs, réservez toujours votre hébergement à Le Cap directement sur le site de The Capital Hotels.